MantisBT - TestLink
View Issue Details
0007279TestLinkLocalizationpublic2015-09-29 09:332016-09-08 15:13
atisne 
fman 
normalminoralways
closedfixed 
GFASCentOS/RedHat5
1.9.14 (2015 Q3) 
1.9.15 (2015 Q4) 
Postgresql
FF
PHP 5.4.45
READY FOR TESTING
0007279: Wrong french label for text counter feedback
The text counter feedback (for custom fields) show users the maximum and current character sizes.
Sample in english: "You may enter up to 255 characters. Left 239."
In french locale, the label is not correct and display: "Il reste 255 caractères. 239." that we can translated in english by "It remains 255 characters. 239."
1- create a custom field of type "text area" on test case
2- assign this custom field to a project
3- create or edit a test case
In locale/fr_FR/strings.txt
the french label should be:
$TLS_text_counter_feedback = "Vous pouvez saisir jusqu'à %d caractères. Il en reste ";
No tags attached.
child of 0007262closed fman Availables hot-fixes for 1.9.14 & How To get full fixed package from GitHub 
txt strings.txt (191,158) 2015-10-21 13:44
http://mantis.testlink.org/file_download.php?file_id=4325&type=bug
Issue History
2015-09-29 09:33atisneNew Issue
2015-09-29 15:53fmanNote Added: 0024063
2015-10-21 13:44vellNote Added: 0024137
2015-10-21 13:44vellFile Added: strings.txt
2015-10-21 17:39fmanNote Added: 0024141
2015-10-21 17:45fmanQA Team - Task Workflow Status => READY FOR TESTING
2015-10-21 17:45fmanStatusnew => resolved
2015-10-21 17:45fmanFixed in Version => 1.9.15 (2015 Q4)
2015-10-21 17:45fmanResolutionopen => fixed
2015-10-21 17:45fmanAssigned To => fman
2015-10-21 18:03fmanRelationship addedchild of 0007262
2016-09-08 15:13fmanNote Added: 0025319
2016-09-08 15:13fmanStatusresolved => closed

Notes
(0024063)
fman   
2015-09-29 15:53   
thanks
(0024137)
vell   
2015-10-21 13:44   
i have upgraded to v1.9.14 locale/fr_FR/strings.txt attached with mantis 6948 and included this correction
See file uploaded
(0024141)
fman   
2015-10-21 17:39   
OK, thanks
(0025319)
fman   
2016-09-08 15:13   
1.9.15 Released - 2016-09-08